In the recent days, we have transistioned from an orientation to a lifestyle of service. With the change to two work shifts a day, we have acquired a sense of making a difference in the lives of these people. Everyone in the group mutually feels a higher degree of humility in their hearts, not taking for granted the daily lives we have back at our homes. Aside from the service, we have also been making new friends. There are on average 100 volunteers at one time at the mission, and it has been our pleasure to serve with them, especially St. Thomas University. We are looking foward to broadening our experiences here by our continued service with the Guatemalan people.
Después de nuestro primeros días de la orientación, empezó el verdadero trabajo.Últimamente, hemos estado haciendo un trabajo en el centro de las mujeres moviendo rocas y el trabajo es hacia la construcción de una cancha de baloncesto para los locales. También comenzamos a separar granos de café buenos de los malos. Hoy, viajamos a la plantación de café y comenzó el recojo de los granos de café y llenamos muchas canastas. Al final del día, se había reunido tres canastas de frijoles de café. El grupo ha estado pasando mucho tiempo con los otros voluntarios en San Lucas. Los estudiantes de San Agustín llegó a ganar un partido de fútbol excitante contra los voluntarios de la Universidad San Tomas.
En los últimos días, hemos cambiado de una orientación a un estilo de vida del servicio. Con el cambio a dos turnos de trabajo al día, hemos adquirido un sentido de que hacemos una diferencia en las vidas de estas personas. Todos en el grupo sienten un mayor grado de humildad en sus corazones, no dando por sentado la vida cotidiana que tenemos en nuestros hogares. Aparte de los servicios, también hemos estado haciendo nuevos amigos. Hay como 100 voluntarios cada momento en la misión, y ha sido un placer servir con ellos, especialmente la Universidad San Tomas. Estamos anticipando nuestras experiencias aquí por nuestro servicio continuado con el pueblo guatemalteco.
-Juan Miguel Rodriguez, Eli Ashenafi, y Roberto Baughman
Very good! I know that each of you have a big heart to share with all the people in the San Lucas Community.
ReplyDeleteHappy Birthday Joe Z!! We love and mss you but admire you giving the gift of yourself to the people of San Lucas!
ReplyDelete